2007/07/26

Breaking News:Cloud Family 's red heart message cards reached Berlin!!!



Dear cloud family ^^
We are happy to be here again to give you all a great news....
Project team shipped out the parcel on July 23rd, as you all had known...
and we have just been informed that our Ji hoon received the red heart message cards on July 26th…
He was very surprised and smiled a lot when he got the parcel....

hahah^^ happy now, cloud family?!
He knew our hearts and support for him...
We made it....

Project Team is very glad to have such a great chance to work with clouds all over the world.
After the project, for us, the happiest thing is that Clouds all over the world have become a Cloud Family.
No matter where we are...
no matter if we met each other before or not...
We all live in Rain’s World....
Just like the special box (crystal ball) in which we packed the red heart message cards ^^
All the clouds are united in Rain’s world, be with him and protect him....

My Dear Cloud Family....
Hope our friendship will last forever…^^

The further information about the present will be coming soon^^


親愛的雲家族:
今天真的很高興能夠寫這一封公告給大家。
企劃組在7月23日已經將所有的卡片打包,經由DHL寄至德國。
今天企劃組得到消息回覆,我們遠在德國的智薰在7月26日已經收到大家的愛心留言卡啦。
當智薰看到大大的包裹,表情十分的驚訝,並且非常的開心。

雲家族的大家…
現在感覺如何,是不是跟企劃組的大家一樣興奮開心的不得了呢?!
我們辦到囉^^
智薰得到來自龐大雲家族大家對他的關心、加油以及支持,相信獨自在異鄉工作的他…得到這麼多來自雲家族的能量,一定可以拍出更好的電影,在往後的工作上有更亮眼的成績。

“Clouds Always Be With Rain”企劃組非常榮幸能夠和全球的雲兒一起完成這個超棒的計畫。對企劃組的大家來說,“Clouds Always Be With Rain”企劃,最令人開心的部分就是能看到全球的雲兒能夠合而為一成為一個龐大的雲家族。無論我們身在何方,無論我們是否認識,我們全都生活在雨的世界中。

就像是這次企劃組包裝所有來自全球愛心留言卡的概念相同。
我們將所有的愛心留言卡全都裝在一個水晶球中,就像是雲兒都生活在雨的世界中;同時,來自全世界的雲兒結合成一個雲家族,緊緊環抱住我們的智薰,隨時成為他的後盾保護他。

親愛的雲家族.....希望我們可以永保這份得來不易的友誼....
讓龐大的雲家族能永遠成為智薰的後盾,保護他支持他吧。

詳細的禮物內容,我們將稍後更新至blog,謝謝大家的耐心等待^^

No comments: